γερός -ή -ό Adj. [geros -i -o, jeros -i -o, geros -h -o]
| Griechisch | Deutsch |
|---|---|
| Είσαι γερός, είσαι άντρας... .. υγιής, δυνατός... Κοντά τα χέρια σου! | Elia, du bist stark, du bist ein Mann, du bist gesund und du bist kräftig. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι αρκετά γερός για να γυρίσεις στο κελί σου. | Sie sind kräftig genug, Sie können in Ihre Zelle zurück. Übersetzung nicht bestätigt |
| Είσαι πιο γερός απ'τον Τσάντλερ, αυτός κατέρρευσε. | Wahnsinn! Chandler ist nicht so kräftig wie du. Übersetzung nicht bestätigt |
| ΄Ηταν μεγάλος και γερός και τον βγάλαμε Μα ξ... | Er war groß und kräftig und meine Eltern nannten ihn Max. Übersetzung nicht bestätigt |
| Φαίνεσαι γερός. | Ihr seht kräftig aus. Übersetzung nicht bestätigt |
| Griechische Synonyme |
|---|
| Noch keine Synonyme |
| Ähnliche Bedeutung |
|---|
| Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung |
| Ähnliche Wörter |
|---|
| Noch keine ähnlichen Wörter |
Grammatik
- γερός (maskulin)
- γερή (feminin)
- γερό (neutrum)
Griechische Definition zu γερός -ή -ό
γέρος ο [jéros] Ο18α θηλ. γριά [γriá] : 1. άνθρωπος προχωρημένης ηλικίας, ιδίως μετά τα εβδομήντα· (πρβ. ηλικιωμένος): Δεν ακούει καλά· είναι πολύ γερός -ή -ό. Οι γέροι δεν μπορούν να καταλάβουν εύκολα τους νέους. Nτύνεται σαν γριά. ΠAΡ Tώρα στα γεράματα* μάθε γέρο γράμματα. Εδώ ο κόσμος καίγεται / χάνεται κι η γριά χτενίζεται*. Γλυκάθηκε* / καλόμαθε η γριά στα σύκα || Tης γριάς το μαλλί* / μαλλί της γριάς. || (ως επίθ.): Ένας γερός -ή -ό ναυτικός. Tι τον παιδεύεις γέρο άνθρωπο! Mια γριά ζητιάνα. || (σπάν. για ζώο): H γριά αλεπού. ΠAΡ H παλιά / η γριά η κότα έχει το ζουμί*. [...]
Griechisch lernen mit Greeklex
Verbkonjugation
Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.
Rechtschreibprüfung
Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.
Vorleser und Lautschrift
Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.
Vokabeltrainer
Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.
